Chronologia życia i twórczości Gaskell

Chronologia życia i twórczości Elizabeth Gaskell

1810
29 wrzesień, przychodzi na świat Elizabeth Gleghorn Stevenson pod numerem 93 Cheyne Walk, Chelsea, ósme dziecko Wiliama Stevenson i jego żony Elizabeth z domu Holland
1811
Jej matka umiera i Elżbieta zostaje wysłana do siotry matki, ciotki Lomb, do Knutsford
1822-1827
Jest w szkole Avonbank, utrzymywanej przez pannę Marię Byerley i jej siostry, w Stratford-upon-Avon
1828
Jej brat, John Stevenson, znika w czasie podróży do Indii.
1829
Wyjeżdża do Londynu, żeby opiekować się umierającym ojcem, jest nieszczęśliwa z powodu swojej macochy.
1829-1831
Odwiedza Newcastle z Anną Turner, potem podróżuje do Edynburga i Manchesteru, gdzie spotyka Williama Gaskella, asystenta Johna Robberdsa, szwagra i pastora Cross Street Chapel.
1832
30 sierpnia wraca do Knutford i poślubia Williama Gaskella w kościele parafialnym, zgodnie z obrządkami Kościoła Anglikańskiego.
Miesiąc miodowy spędza w Północnej Walii, potem wraca na Dover Street 14 w Manchesterze.
1833
Rodzi martwe dziecko, córkę.
1834
12 września rodzi Mariannę, nazywaną w listach Ma
1837
W styczniu wychodzi “Sketches Among the Poor”, nr 1 “Blackwood Magazine”
Rodzi się Margaret Emily, znana jako Meta.
1 maja umiera ciotka Lumb.
1841
Odwiedza Heidelberg i okolice Renu
1842
7 października, rodzi się Florence Elizabeth.
Rodzina przenosi się do większego domu do Upper Rumford Street nr 121
1844
22 października rodzi się William
1845
10 października, William umiera, kiedy jego rodzina jest na wypoczynku w Walii.
1846
3 września rodzi się Julia Bradford
1847-1848
W “Howitt`s Journal”, czasopiśmie Williama Howitta, członka kościoła unitarnego zostają opublikowane: “Libbie Marsh's Three Eras", "The Sexton's Hero" i "Christmas Storms and Sunshine”
1848
“Mary Barton” zostaje opublikowana w 2 tomach przez Chapmana i Halla.
Elizabeth zwiedza Southport i Plas Penthyn
1850
Przenosi się do nowego domu na Plymoth Grove.
Odwiedza KayShuttleworths i Windermere.
Zaprasza Charlotte Bronte.
“The Moorland Cottage” zostaje opubkowane przez Chapmana i Halla, a “The Heart of John Middleton" w "Household Words".
Spotyka Charlotte Bronte.
1851
W “Household Words” ukazuje się "Cranford", a "Mr. Harrison's Confessions" w "Ladies Companion".
Zwiedza Londyn, Capesthorne, Knutsford, Broughton-in-Furness.
1852
"Old Nurse's Story" wychodzi w "Household Words".
Zwiedza Silverdale, Lake District, London.
1853
“Ruth” zostaje opublikowana w 3 tomach przez Chapmana i Halla.
”Cranford” w jednym tomie przez Chapmana i Halla.
Zwiedza London, Paryż, Północną Walię.
Zostaje zaproszona do Haworth przez Charlotte Bronte.
W Household Words” wychodzi „The Squire`s Story”.
1854
Zwiedza Francję z Marianną.
William Gaskell zostaje pastorem seniorem Cross Street Chapel.
Publikacja w odcinkach “North and South” w “Household Words”
1855
Odwiedza wraz z Metą Marię I Juliusza Mohl w Paryżu.
Zostaje poproszona przez Patricka Bronte, ojca Charlotte o napisanie „Życia Charlotty Bronte”.
„North and South” zostaje opublikowane w 2 tomach przez Chapmana i Halla.
"Half a Life-time Ago" wychodzi w "Household Words".
"Lizzie Leigh and Other Stories" opublikowane zostaje przez Chapmana i Halla.
1857
“Życie Charlotte Bronte” zostaje wydane przez Smitha Seniora.
Podróżuje do Włoch z Marianną i Metą.
Zwiedza Oxford, Seacale, Chatsworth, Broad Leas.
1858
"The Doom of the Grifiths" wychodzi w "Harper's Magazine". "My Lady Ludlow" w "Household Words".
Spędza jesień w Heidelbergu, Florencji, Paryża.
"Right at Last" zostaje opublikowane w "Household Words" jako[/i] "The Sin of a Father"[/i].
"The Manchester Marriage" w "Household Words" jako [/i]"A House to Let"[/i].
1859
Zwiedza Worleston, Ashbourne, London, Canterbury.
"The Crooked Branch" opublikowano w "All the Year Round" jako "The Ghost in the Garden Room."
"Round the Sofa and Other Tales" opublikował Sampson, Low.
"Lois the Witch" wychodzi w All the Year Round.
Wakacje w Whitby (Monkshaven).
1860
"Right at Last and Other Tales", Sampson, Low.
Zwiedza Haworth, Oxford, London, Winchester, Heidelberg.
1861
“The Grey woman” wychodzi w "All the Year Round".
Podróżuje do Normandii i Brittany z Metą
„Six Weeks at Heppenheim" wychodzi w Cornhill Magazine.
1862
Zwiedza Londy, Paryż, Eastbourne i Oxford
1863
Florence poślubia Charlesa Cromptona, prawnika.
"A Dark Night's Work" wychodzi w All the Year Round.
Odwiedza Mary Mohl w Paryżu I potem podróżuje do Rzymu.
„Cousin Phillis" zostaje opublikowany w Cornhill Magazine, “Sylvia's Lovers” w 3 tomach przez Smitha, Starszego.
Zwiedza Florencję i Wenecję
1864
Negocjuje sprzedaż domu.
"Wives and Daughters" zostają opublikowane w odcinkach w "Cornhill Magazine".
1865
Kupuje Lawn w at Holybourne, Alton.
"The Grey Woman and Other Tales" została opublikowany przez Smitha, Starszego.
Umiera nagle podczas rozmowy z córkami w Holybourne 12 Listopada.
Zostaje pochowana 16 listopada w Brook Street Chapel w Knutsford.

Tłumaczenie: Gosia
Na podstawie: http://lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/EG-Chro.html